-
1 jerk finger
-
2 snapping finger
-
3 snapping finger
Медицина: пружинящий палец, стенозирующий тендовагинит, стенозирующий тендовагинит, щёлкающий палец (пружинящий), стенозирующий тендоватинит, щёлкающий палец -
4 lock finger
Медицина: пружинящий палец, стенозирующий тендовагинит, стенозирующий тендовагинит, щёлкающий палец (пружинящий), щёлкающий палец -
5 spring finger
1) Медицина: пружинящий палец, стенозирующий тендовагинит, стенозирующий тендовагинит, щёлкающий палец (stuck trigger; пружинящий), щёлкающий палец2) Техника: подпружиненный штырь (контакта)3) Текстиль: нажимная лапка рогульки (ровничной машины)4) Вычислительная техника: подпружиненный молоточек (в печатающем устройстве ударного действия) -
6 de Quervain disease
Медицина: болезнь де Кервена (сужение канала сухожилия разгибателей 1 пальца, проявляется в болях по лучевой поверхности запястья и затруднении разгибания 1 пальца), стенозирующий лигаментит тыльной связки запястья, стенозирующий тендовагинит, стилоидит, хронический теносиновит -
7 radial styloid tendovaginitis
Медицина: болезнь де Кервена (сужение канала сухожилия разгибателей 1 пальца, проявляется в болях по лучевой поверхности запястья и затруднении разгибания 1 пальца), стенозирующий лигаментит тыльной связки запястья, стенозирующий тендовагинит, стилоидит, хронический теносиновитУниверсальный англо-русский словарь > radial styloid tendovaginitis
-
8 tenosynovitis stenosans
Медицина: защелкивающиеся пальцы, пружинящие пальцы (защелкивающиеся, рессорные, щёлкающие), рессорные пальцы, стенозирующий лигаментит, стенозирующий тендовагинит, щёлкающее запястье, щёлкающие пальцыУниверсальный англо-русский словарь > tenosynovitis stenosans
-
9 jerk finger
-
10 stuck trigger finger
-
11 tenosynovitis stenosans
мед.фраз. стенозирующий тендовагинит; прежинящие пальцы; защелкивающиеся пальцы* * *
См. также в других словарях:
ТЕНДОВАГИНИТ — – воспаление сухожильного влагалища, возникающее при проникновении в него патогенной микрофлоры или вследствие дистрофических изменений синовиальных оболочек сухожилий. Различают инфекционный и асептический тендовагинит. По клиническому течению… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Тендовагинит — I Тендовагинит (tendovaginitis; лат. tendo сухожилие + vagina влагалище + itis) воспаление сухожильного влагалища, возникающее при проникновении в него патогенной микрофлоры или вследствие дистрофических изменений синовиальных оболочек сухожилий … Медицинская энциклопедия
ТЕНДОВАГИНИТ — (tendovaginitis), воспаление сухожильных влагалищ, развивается или как самостоятельное заболевание или как осложнение какого либо процесса специфического или инфекционного характера. Воспаление сухожильных влагалищ может быть серозным, се розно… … Большая медицинская энциклопедия
тендовагинит стенозирующий — (t. stenosans; син.: лигаментит стенозирующий, пальцы защелкивающиеся, пальцы пружинящие, пальцы рессорные, пальцы щелкающие) асептический Т., чаще по ходу короткого разгибателя и длинной отводящей мышцы большого пальца кисти, характеризующийся… … Большой медицинский словарь
ТЕНДОВАГИНИТ — (Tendovaginitis), воспаление сухожильного влагалища. Болеют все виды домашних и сельскохозяйственных животных. Различают Т. асептический острый (серозный, серозно фибринозный, фибринозный) и хронический (серозный, фиброзный, оссифицирующий) и… … Ветеринарный энциклопедический словарь
лигаментит стенозирующий — см. Тендовагинит стенозирующий … Большой медицинский словарь
ТЕНДИНИТ — мед. Тендинит воспаление ткани сухожилия, наблюдаемое обычно в точке прикрепления к кости или в зоне мышечно сухожильного перехода; обычно сочетается с воспалением сухожильной сумки или сухожильного влагалища. Этиология • Усиленная двигательная… … Справочник по болезням
Ревмати́ческие заболева́ния околосуста́вных мя́гких тканей — (синоним внесуставной ревматизм) характеризуются патологическими изменениями различных тканей, находящихся в непосредственной близости от суставов сухожилий и их влагалищ, синовиальных сумок, связок, фасций, апоневрозов, подкожной клетчатки.… … Медицинская энциклопедия
ДЕ КЕРВЕНА БОЛЕЗНЬ — (теносиновит де Кервена, описан швейцарским хирургом F. de Quervain, 1868–1940; синонимы – защелкивающийся большой палец кисти врожденный, энергичный большой палец, фиброз сухожильного влагалища I пальца кисти) – стенозирующий тендовагинит,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Кисть — I (manus) дистальный отдел верхней конечности, обладающий сложной чувствительной и двигательной функциями. Границей между Предплечьем и К. является линия лучезапястного сустава (Лучезапястный сустав), расположенная на 1 см выше линии между… … Медицинская энциклопедия
запястье щелкающее — (син. тендовагинит стенозирующий запястья) болезнь, обусловленная травматическим отрывом суставного диска дистального лучелоктевого сустава от своего основания, проявляющаяся характерным щелканьем во время ротации предплечья, ее болезненностью и… … Большой медицинский словарь